While the previous pieces "Ce que le jour doit à la nuit" and "Les nuits barbares ou les premiers matins du monde" were built with a male dancers team, Hervé Koubi, wants, with his dancers, and with the singer and musician Natacha Atlas, go further beyond the continuity, where femininity exists under all the figures of re-union.