- artist:Dissidenten
- featured artist:Dissidenten & Mohamed Mounir
- release year:2017
- country:Germany
- formats:Audio File / Digital, CD (Compact Disc)
- record posted by:Dissidenten / Exil Musik GmbH
- label:Exil Musik GmbH
- publisher:Exil Musik GmbH
- buy this record
Links
„WE DONʼT SHOOT!“ HOMAGE TO MOUNIR
Dissidenten & Mohamed Mounir live in Europe.
From Alexandria to Aswan, the voice of Mohamed Mounir is as familiar to Egyptians as that of a brother or father or closest of friends. His music and lyrics are an integral part of Egypt’s soundscape, blasting day and night from countless CDselling kiosks, sidewalk cafés and automobiles.
All across the Arab world in the Arabic-speaking diaspora, millions have been listening to ‘the king’ as he is called, for nearly thirty years. Rarely has a musical artist delved so deeply for the cultural truths behind appearances, or tapped so accurately into the popular esprit. Mounir speaks to millions.
For Dissidenten, “The World” has always been their main subject. Rooted in German Krautrock, in more than three decades the band has overcome cultural boundaries, initiating countless projects and performing all over the world. Around 20 albums represent their unique work.
Mounir and Dissidenten are friends since decades. 20 years ago, Dissidentenʼs song „Telephone Arab“ became one of Mounirʼs greatest hits. Roman Bunka, Dissidenten guitarist is performing and producing for Mounir for many years. 2015 the explorers from Berlin and the King of Egypt joined together live on stage.
More than entertainment, Dissidenten and Mounir offer their audience not only heartfelt encouragement but a political statement as well- however, that doesnʼt mean anything if the music isnʼt vital, intriguing, passionate and impressionistic - all of which „We Donʼt Shoot!“ is!
______________________
German Info:
Live eingespieltes Album der Worldbeat-Pioniere und des Königs von Kairo aus dem Jahr 2016.
Von Alexandria bis Assuan ist die Stimme Mohamed Mounirs den Ägyptern vertraut. Seine Musik und Texte beschallen Tag und Nacht aus unzähligen CD-Kiosken, Straßencafés und Autos das Land. Mit seiner einzigartigen Mixtur aus nubischen Klängen, Sufi-Traditionen, Jazz, Blues und Rock hat er Ägyptens Musik revolutioniert. Für Millionen seiner Landsleute ist er der "King". Die Dissidenten aus Berlin begeistern Fans von Los Angeles bis Moskau, zählen Brian Eno, David Byrne und Ray Davies zu ihren Fans und entzücken mit ihren Songs Menschen von Indien bis Brasilien, wo ihr Allzeithit "Fata Morgana" gerade zum dritten Mal die Charts stürmte. Ihre lange musikalische Freundschaft haben der ägyptische Star und die Dissidenten mit "We Don't Shoot" nun auf einem Tonträger verewigt. Das Album entstand 2016 live während einer gemeinsamen Europatournee. In sieben Songs, fünf Mounir-Hits und zwei Meilensteinen der Dissidenten, lässt sich die Verbindung zwischen Ägyptens Sängerheld und den Worldbeat-Pionieren in jedem Takt spüren - sei es im Klassiker "At The Pyramids", in Mounirs Hymne "Ali Sotak" oder beim sozialkritischen Song "Masakil Shabia". Die Kollaboration war überfällig: Schließlich ist der Dissidentengitarrist Roman Bunka seit langem auch Mitglied in Mounirs Band, die schon in den 1980ern den Dissidenten-Hit "Telephone Arab" gecovert hat.