Nuestros Estudios/Our Studios…

Nuestros Estudios/Our Studios…

San Miguel No. 410 e/ Lealtad y Campanario, La Habana.
Tel.: (537) 8620674 / (537) 8620673
E-mail: areito@areito.egrem.co.cu / comercial@areito.egrem.co.cu
ESTUDIO 102
Las dimensiones del estudio son las siguientes/Dimensions:
Estudio de Grabación/Recording Studio:
• Largo 11,50 m
• Ancho 6,70 m
• Altura 3,96 m
Cabina de Grabación/Recording Cabin:
• Largo 6,70 m
• Ancho 2,73 m
• Altura 2,88 m
Equipamiento/Equipment
 Consola Digital de grabación y mezcla YAMAHA 02-R 16 canales
 Grabador a disco duro ALESIS 24 Canales de grabación
 Sistema de grabación digital Pro-Tools versión 6.4 con una MAC APPLE G-4, interfaces 96 I/O con 16 entradas de grabación y 128 canales de trabajo incluyendo plugines WAVES para las mezclas
 Altavoces: Monitores Activos SoundKing Modelo M8B
 Reproductor de CD Marantz
 1 Preamplificadores de micrófonos AMEK 9098 con una entrada cada uno
 Equipo de procesamiento de efectos: Yamaha PRO-R3
 Audífonos: Beyerdynamic DT-100
 Sistema de escucha para los músicos (CUE) amplificadores Symetrix
 Micrófonos: U-47, U-87, U-89(todos de la NEUMANN), Electrovoice RE-20 y 320, AKG 414, Sennheizer MD-421 II, Oktava, Shure 57, Shure 58, Shure Beta 52, KM 84
 Piano August Forster Mod-275-132776
 Electricidad local 120 V AC, 60 Hz




ESTUDIO 101
Las dimensiones del estudio son las siguientes:
Estudio de Grabación/Recording Studio:
• Largo 18,5 m
• Ancho 9,4 m
• Altura 5,2 m
Cabina de Control/Control cabin:
• Largo 8,38 m
• Ancho 3,82 m
• Altura 2,75 m
Equipamiento/Equipment
• Consola de grabación y mezcla AMEK MOZART 40 canales con Virtual Dynamic
• Grabadora multipista analógica STUDER A-80 24 canales 2” 15 y 30 IPS
• Dolby SR NOISE REDUCTION
• Altavoces: Campo Lejano WESTLAKE
• Campo Cercano Monitores Activos Yamaha modelo MSP-10
• Sistema de grabación digital Pro-tools versión 9 con máquina Apple Macintosh procesador Dual-Corel Intel Xeon con 2 Interfaces 96 I/O 32 canales de grabación simultáneos y 128 pistas de trabajo, plugines Waves 9 para trabajos de mezclas y dos monitores de pantalla plana marca HACER
• Equipos de procesamiento de efecto: Yamaha PRO-R3, Yamaha REV-500, Lexicon, Yamaha SPX 990, Compresor Limitador dbx 1066, Compresor Limitador KLARK TEKNIK
• Dos Preamplificadores de ocho entradas cada uno, marca Focusrite en total se tienen 16 entradas para grabación a Protools
• Micrófonos: U-47, U-87, U-89(todos de la NEUMANN), Electrovoice RE 20y 320, Sennheisser MD 421 II y 441, Oktava, Shure 57, Shure 58, Shure Beta 52, AKG 414, AKG PERCEPTION 420, AKG C214, AKG SolidTube, KM 84
• Audífonos Beyerdynamic DT-100 para monitoreo en estudio
• Sistema de escucha para los músicos (CUE) amplificadores Symetrix
• Piano Steinway Serie D 429450
• Electricidad local 120 V AC, 60 Hz



Estudio 103
Calle 18 No.103 e/ 1ª y 3ª, Miramar, Playa, La Habana.
Tel.: (537) 2027922
E-mail: estudios18@egrem.co.cu
Dimensiones/Dimensions:
 12,68 Mts de largo x 12,50 Mts de ancho
Cabina de control/Control cabin:
 7.50 Mts de largo x 6,00 Mts de ancho
Cabina de solista/Cabin Booth:
 4,85Mts de largo x 3,00 Mts de ancho
El estudio está dividido acústicamente en dos secciones, una viva y otra semiapagada (Dead End) /The studio is divided acoustically into two sections, one live and one semi-final (Dead End)
Equipamiento/Equipment:
o Consola de grabación y mezcla Solid State logic AWS 924
o Sistema de grabación digital Pro-tools 10 con una Mac Pro con sistema operativo Lion 10.7.4, con plugines de alta calidad para las mezclas y masterización ,con interfaces HD native y 192 I/O y una interface digital 192 lo que garantiza que se puede grabar 24 pistas mas dos Octopre Focusrite(16ch) para un total de 40 canales simultaneos.
o Sistema de monitoreo:
o Genelec 1030 A (Campo Cercano)
o Quested Q 412 (Campo Lejano)
o Sistema de escucha audífonos.
o Audífonos Beyerdynamic DT 100, Amplificadores Symmetrix
o Amplificadores: QSC EX800, 4 AP700
o Periféricos y procesadores: Lexicon 480 LARC, Eventide DSP 400, TC M 6000, TC Finalizar, Clark Teknik Rev. Dig. DN 780, Yamaha SPX 900, Aphex Aural Exciter; Digitech TSR 24 S-Disc, 2 DCL Amek 9098, Quad Compressor/Limitador Clark Teknik DN 504
o Micrófonos: Neumann U-47 Fet I, U-87 Fet I, U-89 Fet I, U-147 Fet I, KM-184, TLM-193, Sennheisser MD 421 II, MD 441, AKG C460, C414 ULS, D-112, AKG CV-12R (Válvula0), RODE NT-2, RODE CLASSICS; BEYER MC 834,
o
ELECTROVOICE RE-20, SONY C-48,SHURE SM 57, SHURE 81, ELECTROVOICE RE 20 y 320, AKG 214, AKG PERCEPTION 420
o Piano Yamaha Serie "6 5344163"
Servicio Especial:
o Facilidades de alojamiento en Hotel aledaño a la instalación y servicios gastronómicos en Restaurante ¨Mamá Inés¨, Bar ¨Bilongo¨ y ¨Álbum Kafé¨/ Accommodation facilities in Hotel adjacent to the installation and gastronomic services in Restaurant ¨Mama Inés¨, Bar ¨Bilongo¨ and Coffe site ¨Album Kafé¨..
Cabina de restauración y Masterización
Se trata de una cabina, como su nombre lo indica, para restaurar todo un patrimonio musical que se encuentra en nuestros archivos o sea las matrices originales y también para masterizar todo lo que se termine en el estudio, además con posibilidad de masterizar en 5.1 Surround y tiene las siguientes características/ It is a booth, as its name indicates, to restore a musical heritage that is in our files or the original matrices and also to master everything that is completed in the studio, also with the possibility of mastering in 5.1 Surround and has the following characteristics:
Computadora Apple Macintosh con un sistema operativo Mac Os X 10.7.3, con un procesador Quad-Core Intel Xeon a 3.2 Ghz, con dos discos duros de 1 Tb cada uno, 16 Gb de memoria RAM DDR3 y un Apple Cinema 30 inch flat panel display/ Apple Macintosh computer with a Mac OS X 10.7.3 operating system, with a Quad-Core Intel Xeon processor at 3.2 Ghz, with two hard drives of 1 Tb each, 16 Gb of DDR3 RAM and an Apple Cinema 30 inch flat panel display
El programa de trabajo es el Sounblade versión 2.3.2 y tiene las siguientes características/ The work program is Sounblade version 2.3.2 and has the following features::
 1 Sonic Studio soundBlade Mastering-SoundBlade, 8Ch option; EQ, DDP options
 1 Sonic Studio NoNOISE II Bundle-declicking, broadband denoise, renovator
 1 ILOK dongle
 1 Adobe Photoshop CS-4
 1 Final Cut Pro Studio 2 incl DVD Studio Pro
Diferentes procesadores externos que tiene la cabina/ Different external processors that the cab has::
 Efecto Lexicon MX 400
 Tc Electronic Finalizer 96 K
 Ecualizador Neve 8803
 Compresor –Limitador Tube Vitalizer SPL
 Compresor –Limitador Prism Sound serie Maselec MLA-2
 Ecualizador Prism Sound serie Maselec MEA-2
 Máquina de cinta de ¼ inch estéreo TASCAM BR-20
 Plato para reproducir placas de vinilo Audio-Tehnica AT-LP1240
 Grabador a disco duro TASCAM DV-RA 1000 HD
 Monitores de escucha JBL serie LSR-4328
Nuestros Precios/Our Prices:
1. Servicios de Grabación/Recording Services (Precios x Hora/Prices x Hour)
Estudio 101 - 30.00 EUR
Estudio 103 - 30.00 EUR
2. Servicios de Masterización/Mastering Services
Cabina de Masterización - 30.00 EUR
Nota: Los servicios serán amparados en Contratos donde se reflejarán las condiciones específicas de cada uno. Los pagos se harán, desde el exterior, de forma anticipada mediante transferencia bancaria internacional, en Euros, nunca en dólares norteamericanos, directamente a la cuenta cuyos datos aparecen en el Contrato o través de pasarela de pagos, cuyas instrucciones serán aportadas oportunamente por EGREM.
Note: The services will be covered in Contracts that will reflect the specific conditions of each. Payments will be made, from abroad, in advance by international bank transfer, in Euros, never in US dollars, directly to the account whose data appear in the Contract or through payment gateway, whose instructions will be provided in a timely manner by EGREM.

article posted by:Niurka Marta Eligio de La Puente Martínez, EGREM