KAMAFEI south of ITALY

KAMAFEI
KAMAFEI
Ads » Offer

“Kamafei” will be back to “Womex” in Copenaghen this year, as representative of Salento, our region in the South of Italy.

We will be available for information at clarifications at stand “PUGLIA SOUNDS” stand no.205/206/207

It would be good to set our appointments in advance, maybe by email; so, let us know when it is convenient for you to meet at our stall.

We will go around the fair to promote our musical project as well.

Please, write to world@kamafei.com and leave your references.


Best regards,
See You soon.


CONTACT KAMAFEI
www.kamafei.com
world@kamafei.com
info@kamafei.com

Link:
www.kamafei.com
www.myspace.com/kamafeiilcaldochescorre
http://www.facebook.com/profile.php?id=1526374478#!/kamafei?ref=ts

Video:
http://www.youtube.com/watch?v=uTP3MlFaHB4
http://www.youtube.com/watch?v=q43atvaPWgk
http://www.youtube.com/watch?v=FcDWkef4efI

---------------- -------------------------------
"Kamafei" tornerà al "WOMEX di Copenaghen anche quest'anno, per rappresentante e promuovere la musica del Salento. Saremo a disposizione per informazioni e chiarimenti allo stand "PUGLIA SOUND" stand n°. 205/206/207
Sarebbe bene fissare i nostri appuntamenti in anticipo, magari per e-mail, fateci sapere inoltre quando è più comodo per Voi incontrarci presso il nostro stand.
Si prega di scrivere a world@kamafei.com e lasciare i vostri riferimenti per prendere l'appuntamento.
Andremo in giro alla fiera per promuovere il nostro progetto musicale.

Cordiali saluti,
A presto.

ITALIANO

Kamafei è un gruppo musicale che propone etnomusica dal Salento (Sud Italia). Lo stile musicale tradizionale salentino si chiama "pizzica-pizzica" ed è un genere che ruota attorno al ritmo frenetico del tamburello. Con Kamafei la "pizzica-pizzica" si incontra con altre musiche del mediterraneo confrontandosi con stili moderni come reggae, dub, rock, flamenco e hip hop.

L’incontro con culture musicali lontane è sicuramente impegnativo, ma anche intrigante. Nel rispetto della tradizione si utilizza , “in dosi mai eccessive”, la tecnologia, mantenendo un profondo equilibrio musicale.

Quanto piu' forti e profondi sono i legami con le proprie origini tanto piu' intensamente si puo' lavorare sulla tradizione costruendoci attorno qualcosa di diverso, provocatorio, rivoluzionario e altrettanto possibile.

Lo spettacolo dei Kamafei è uno spettacolo divertente, ricco di sorprese ,nel quale il pubblico partecipa spontaneamente grazie al ritmo travolgente della

pizzica-contaminata con i suoni del mediterraneo.



------------------------------------------------



ENGLISH



Kamafei is a band performing ethnomusic from Salento (south of Italy).The traditional Salentinian music style is called "pizzica-pizzica” and it is built on the frenzied rhythm of the tambourine. Kamafei put together "pizzica-pizzica" with other Mediterranean traditional music styles but also modern genres such as reggae, dub, rock, flamenco and hip hop, creating an ingenious fusion.

Meeting distant music cultures is obviously hard, but also challenging and intriguing.. Never forgetting the respect of tradition, Kamafei also make use of technology, with no exaggeration, but keeping a harmonious musical balance.

The stronger are the links with the origins the more intensively you can work on the tradition and create something different, provocative, revolutionary at the same time.

Kamafei’s show is entertaining, surprising, and it draws the audience in thanks to the overwhelming rhythm of the pizzica contaminated by the Mediterranean sounds.





------------------------------------------------





FRANÇAIS



Kamafei est un groupe musical qui propose ethno-musique du Salento (Italie du Sud). Le style musical traditionnel du Salento est la “pizzica-pizzica” et c’est un genre qui se base sur le rythme frénétique du tambourin. Avec Kamafei la “pizzica-pizzica” se mêle avec d’autres musiques de la Mer Méditerranée en se mesurant avec les styles modernes comme reggae, dub, rock, flamenco et hip hop. Le rencontre avec des cultures musicales loines est sûrement difficile, mais aussi intrigant. En respectant la tradition on utilise, “pas excessivement”, la technologie, en gardant un profond équilibre musical.

Plus les liens avec les origines sont fortes et profondes et plus intensément on peut travailer sur la tradition en bâtissant quelque chose de différent, provocant, révolutionnaire et en meme temps croyable.

Le spectacle des Kamafei c’est un spectacle amusant, surprenant, auquel le public participe spontanément grâce au rythme irrésistible de la “pizzica” contaminée avec les sons de la Mer Méditerranée.



------------------------------------------------







CONTACT:

KAMAFEI

www.kamafei.com

world@kamafei.com

info@kamafei.com


Link:

www.kamafei.com

www.myspace.com/kamafeiilcaldochescorre

http://www.facebook.com/profile.php?id=1526374478#!/kamafei?ref=ts



Video:

http://www.youtube.com/watch?v=uTP3MlFaHB4
http://www.youtube.com/watch?v=q43atvaPWgk
http://www.youtube.com/watch?v=FcDWkef4efI



article posted by:Antonio Melegari, Kamafei